Легендарна британська комедія «Монті Пайтон і Священний Ґрааль» знову вийде на великі екрани України. Прем’єра запланована на 30 квітня, ставши особливою культурною подією, присвяченою майже 50-річчю оригінального релізу фільму. Цього разу стрічку представлять з українським дубляжем, над яким працювали майже 50 відомих українських коміків, артистів, акторів та музикантів. Завдяки ініціативі Василя Байдака, культова комедія повертається у широкий прокат.
До озвучення долучилися Наталя Гаріпова, Марк Куцевалов, Даша Кубік, Роман Міщеряков, Павло Остріков, Олег Свищ, Данило Повар, а також колективи «Тріо Різні» та «Інородний театр абсурду «Горобчик». Особливим стало залучення гурту «Курган & Agregat», який подарував свої голоси гігантському триголовому лицарю. Такий масштабний проєкт дубляжу об’єднав понад чотири десятки талантів, щоб відтворити неповторний британський гумор українською.
Стрічка «Монті Пайтон і Священний Ґрааль», що вийшла у 1975 році, стала першим повнометражним фільмом легендарної комік-групи Monty Python. Саме вона закріпила їхній унікальний абсурдний, іронічний і навмисно нелогічний стиль, що згодом сформував окреме культурне явище та навіть породив термін «pythonesque». Фільм переосмислює класичну легенду про короля Артура та лицарів Круглого столу, відправляючи їх у низку дедалі абсурдніших пригод, від сутичок із небезпечними кроликами до зустрічей з ексцентричними персонажами. Ця непередбачуваність, режисована Террі Ґілліамом і Террі Джонсом, зробила її однією з найвпливовіших комедій в історії кіно, а її фінансуванню свого часу сприяли такі зірки, як Елтон Джон та музиканти гуртів Led Zeppelin, Pink Floyd і Genesis. За роки свого існування стрічка неодноразово входила до списків найкращих комедій усіх часів, зберігаючи свій культовий статус для багатьох поколінь кіноманів. Спеціальні покази фільму відбудуться 28 квітня, а широкий прокат розпочнеться 30 квітня.
