Вистава “Brecht.Cabarett” режисерки Оксани Дмітрієвої, визнана однією з найгучніших театральних прем’єр сезону, відтепер доступна для перегляду на платформі DRAMOX. Ця знакова постановка є копродукцією київського театру «Золоті ворота» та Харківського державного академічного театру ляльок імені В. А. Афанасьєва, що дозволяє глядачам долучитися до події з будь-якої точки.
В основі вистави – адаптація Андрієм Бондаренком культової п’єси Бертольда Брехта «Барабани вночі» (1919–1920). Сюжет розкриває повернення солдата, якого вважали загиблим, що викриває незручну правду про втомлений від війни тил та людей, які навчилися жити далі. Особливе місце у постановці посідає музика: звучать пісні на вірші Брехта у перекладі поета та військовослужбовця Сергія Жадана. Попри класичну брехтівську основу, адаптація Андрія Бондаренка говорить про сьогодення, зачіпаючи теми мобілізації, заробітків на війні та актуальні українські реалії. За словами режисерки Оксани Дмітрієвої, це діалог із глядачем про те, хто ти у цей час і що саме ти робиш.
Прем’єра вистави відбулася 13–14 вересня 2025 року. Постановка вже здобула визнання, увійшовши до лонгліста театрального фестивалю-премії «ГРА 2026» у номінації «За найкращу драматичну виставу камерної сцени». Для тих, хто прагне побачити “Brecht.Cabarett” наживо, найближчі покази у Києві заплановані на 22, 23 квітня, а також 8 травня (у межах театрального фестивалю КЇ FEST) та 9 травня цьогоріч.
