Легендарна британська комедія «Монті Пайтон і Священний Ґрааль» знову вийде на великі екрани України 30 квітня. Цього разу показ стрічки стане окремою культурною подією, відзначеною спеціальним українським дубляжем. До його створення долучилися майже 50 вітчизняних коміків, артистів, акторів та музикантів.
Головним ініціатором повернення фільму в широкий прокат через 50 років після його оригінального релізу став Василь Байдак, який також взяв участь в озвученні. Разом із ним над дубляжем працювали відомі обличчя українського шоу-бізнесу, серед яких Наталя Гаріпова, Марк Куцевалов, Даша Кубік, Роман Міщеряков, Павло Остріков, Олег Свищ, Данило Повар, Тріо Різні та Інородний театр абсурду «Горобчик». Особливою окрасою стала участь гурту «Курган & Agregat», який озвучив гігантського триголового лицаря.
Стрічка «Монті Пайтон і Священний Ґрааль», що вийшла у 1975 році як перший повнометражний фільм комік-групи Monty Python, швидко закріпила їхній унікальний абсурдний, іронічний та навмисно нелогічний стиль. Цей гумор став окремим культурним феноменом, що навіть породив англійське слово “pythonesque”. Сюжет переосмислює легенду про короля Артура та його лицарів, які вирушають на пошуки Священного Ґрааля, постійно потрапляючи у непередбачувані та комічні ситуації. Завдяки своїй оригінальності та впливовості, фільм неодноразово входив до списків найкращих комедій усіх часів. Спеціальні покази фільму відбудуться 28 квітня, а у широкий український прокат він виходить 30 квітня.
